作者: finduheart | 最後更新時間: 2026-04-06
そらまあ便利だけど pic.twitter.com/2GgTdv5HqL
— こばしゅ🍺5/4例大祭へ11a (@kbyashu) April 5, 2026
最近在網路上看到一張推特上的日本 7-11 告示牌,真的是讓我一秒笑出來。😂
這張圖裡的告示牌大大寫著一句話:「雖然很遠但很便利!」(遠いけど便利!)

原本以為只是個幽默的宣傳語,結果視線往下挪,看看左右兩家分店的距離指示:
⬅️ 往左的奧多摩古里店:28公里,徒步 6 小時 20 分鐘
➡️ 往右的甲州鹽山千野店:32公里,徒步 7 小時 30 分鐘
看完真的滿頭問號,徒步要走六、七個小時,這到底哪裡便利了啦!
如果晚上在旅館突然想去超商買個布丁或泡麵,走回旅館天都亮了,這根本是在挑戰極限運動吧。
不過,這張告示牌真正戳中笑點的靈魂,其實是藏在最底下的那行小字:「急需購物的請到岡部商店,徒步 5 分鐘」。
繞了一大圈,結果在地的地方雜貨店才是真正的王者。這店長也太誠實又太幽默了,直接把客人都推給轉角的朋友。
其實常去日本非市區的地方旅遊就會發現,這種前不著村後不著店的情況還真的不少。
習慣了在大城市裡,下樓轉角就能買到各種點心宵夜的便利生活,到了鄉下地方,
有時候開車開了好久,連個便利商店的招牌影子都看不到。
下次如果在日本稍微偏遠的地區旅行,除了依賴連鎖便利商店,
或許也可以多留意一下像「岡部商店」這種在地的小雜貨店。
這些充滿生活感的地方小店,也是旅行中很特別的風景。
一張有趣的推特梗圖,也讓人想起了旅行中各種好玩的點點滴滴。











